Wendige Geräteträger mit hoher Transportleistung

Kuhn Fachmedien

Artikel vom 20. Oktober 2026
Kommunaltraktoren für den Betriebs- und Winterdienst

Mit seinen kompakten Transportern und Geräteträgern bietet der italienische Hersteller Caron vielseitige Fahrzeuglösungen für kommunale und landwirtschaftliche Aufgaben. Unterschiedliche Lenkungskonzepte, hohe Nutzlasten und zahlreiche Ausstattungsvarianten kennzeichnen die AR/ST-Baureihen. Eine besondere Lösung stellt der »AR Agile Sprayer« mit mittig angeordnetem Tank und wechselbaren Aufbauten dar.

Der »AR Agile Sprayer« von Caron verfügt über einen mittig angeordneten Tank. (Bild: Caron)

Das Programm an Transportern und Geräteträgern des italienischen Herstellers Caron umfasst Fahrzeuge mit Motorleistungen von 25 bis 136 PS und Nutzlasten von 2 bis 7,5 t. Durch verschiedene Vor- und Aufbaugeräte lassen sich die Maschinen unter anderem in der Land- und Forstwirtschaft, im kommunalen Bereich sowie in der Industrie einsetzen.

Zu den kompakten Einsitzerfahrzeugen gehören die Baureihen »AR« und »ST«, die sich insbesondere durch ihre Lenkungskonzepte unterscheiden. Während die AR-Modelle über eine hydraulische Knicklenkung verfügen, besitzen die ST-Ausführungen eine Vorderradlenkung. Beide Varianten sind für Arbeiten auf beengten Flächen ausgelegt und stehen mit unterschiedlichen Radständen und Fahrzeugbreiten von 124 bis 165 cm zur Verfügung.

Hohe Nutzlasten und unterschiedliche Ausstattungsvarianten

Die AR/ST-Baureihen werden mit Motoren der Abgasstufe V und Leistungen von bis zu 68 PS angeboten. Je nach Ausführung beträgt das zulässige Gesamtgewicht 3.500 beziehungsweise 5.000 kg. Bei entsprechend ausgelegten Modellen sind Nutzlasten von bis zu 3.100 kg möglich.

Zur technischen Ausstattung gehören Allradantrieb mit abschaltbarem Vorderradantrieb, eine Hinterachsdifferenzialsperre und ein hydraulisches Zweikreis-Allradbremssystem. Die Fahrerplattform ist zur Schwingungsdämpfung auf Silentblöcken gelagert. Je nach Modell stehen ein Schutzbügel, offene oder geschlossene beheizte Kabinen sowie eine Kategorie-4-Druckkabine zur Wahl. Zusätzliche Ausstattungsmöglichkeiten umfassen unter anderem eine Heckzapfwelle, einen Heckgeräteträger und unterschiedliche Hydraulikvarianten.

Die leistungsstärkeren Einsitzer der Baureihen »590« und »790« sind für vielseitige Transport- und Gerätearbeiten konzipiert. Ein synchronisiertes 24-Gang-Getriebe, eine zweistufige Heckzapfwelle sowie verschiedene Radstände und Fahrzeugbreiten ermöglichen die Anpassung an unterschiedliche Anforderungen. Mit wechselbaren Anbaugeräten eignen sich die Fahrzeuge auch für kommunale Aufgaben.

Agile Sprayer mit zentral angeordnetem Tank

Eine spezielle Ausführung bietet Caron mit dem »AR Agile Sprayer« an. Anders als bei konventionellen Traktoren mit angebautem oder gezogenem Sprühgerät ist der Tank mittig im Fahrzeug angeordnet. Diese Bauweise soll eine gleichmäßigere Gewichtsverteilung und ein günstigeres Fahrverhalten ermöglichen.

Das Fahrzeug verfügt über einen 68 PS starken Motor und kann mit Tanks von 1.000 bis 2.000 l ausgestattet werden. Das größere Tankvolumen reduziert die Zahl der erforderlichen Nachfüllvorgänge. Eine optional erhältliche, klimatisierte Kategorie-4-Druckkabine dient dem Schutz des Fahrers vor Staub und Aerosolen bei Pflanzenschutzarbeiten.

Für zusätzliche Einsatzmöglichkeiten lässt sich das Sprühaggregat gegen eine Ladepritsche beziehungsweise einen Dreiseitenkipper austauschen. Damit verbindet der »AR Agile Sprayer« die Anforderungen spezialisierter Sprüharbeiten mit den Transportmöglichkeiten eines kompakten Geräteträgers.